吾が宗 so 之 no 英冑 eityu 也
- 2023/08/10
- 08:17
正法眼蔵 行持 （ １９１ ）
穆宗 bokuso は宣宗の兄なり
穆宗在位のとき、早朝罷 sotyoha に
宣宗すなはち戯而 keni して
龍牀 ryusyo にのぼりて
揖群 yugun 臣勢 sinsei をなす
大臣これをみて、心風なりとす
すなはち穆宗に奏 so す
穆宗みて、宣宗を撫而 buni していはく
「我が弟は乃 sunawa ち吾が宗 so 之 no 英冑 eityu 也」
ときに宣宗、としはじめて十三なり
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
十三歳の坊やが
おふざけで天子の座に上がって
みなに挨拶をなされた
みなは、おそれおおいことだと、ひやひやなされた
しかし、天子であれれる兄の穆宗 bokuso は
この子は一族の俊英で後継ぎであると微笑まれた
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
.
