後人の与に標榜 hyobo と為す
- 2023/07/27
- 07:35
正法眼蔵 行持 （ １８０ ）
師、黄檗 obaku に在 a りしとき
黄檗と与 tomo に杉松を栽 u うる次 tui でに
黄檗、師に問うて曰 iwa く
「 深山の裏 uti に許多 sokobaku の樹を栽えて作麽 nanikasen 」
師曰く、「 一には山門の与 tame に境致 kyoti と為 na し
二には後人の与に標榜 hyobo と為す 」
乃 sunawa ち鍬 kuwa を将 mo て地を拍 u つこと両下 ryoge す
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
九世紀 唐の時代
見渡す限り、手付かずの山野が広がってた
そう察せられます
そこで杉や松をお植えになられる
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
神社仏閣に向かう参道
左右に古木が並んでる
いかにも！という感じがします
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
臨済禅師は
手に持った鍬で、二度地面をたたかれた
キリスト教の修行者なら
ここに、十字架を建てよう ！
そんな感じです
.
