叢林 sorin を離れず
- 2023/02/12
- 07:58
正法眼蔵 行持 （ ７６ ）
あるとき、衆にしめしていはく
你 nanzi 若し一生 叢林 sorin を離れず
不語 hugo なること十年五載 gosai すとも
人の你を喚 yo んで唖漢 akan と作すことなからん
已後 igo には諸仏もまた你を奈何 ikan ともせじ
............................................................下村観山
ある時、趙州 zyo-syu 禅師はこのような教示をなされた
あなたが一生、この坐禅の行を離れず
五年十年と何も語らなかったとします
この人は唖になってしまったと、誰が言えるでしょう
五年十年の後には
諸仏でさえ、あなたをどうすることも出来ないでしょう
.
