How many cows did he have ?
- 2022/12/24
- 07:56
一頭の水牯牛 ( ５ )
中国、唐の時代
２０年に渡って坐禅を組み続けた
そのような先人のお話しが伝わっています
China, Tang Dynasty
Zazen for 20 years.
Stories of such predecessors have been handed down to us.
頭で天を衝き、腰を大地に埋める
そのようにして
お飼いになってた牛さんを、次々天へと返された
With your head you urge the heavens and bury your hips in the earth.
In that way
He returned the cows one after another to heaven.
いったいどんだけの牛さんを、お飼いなさってたのか ？
How many cows did he have ?
.
.
