一味 iti-mi 参究す
- 2022/11/24
- 08:41
正法眼蔵 行持 ( 55 )
雲巌 un-gan 和尚 と 道吾 do-go と
おなじく薬山 yaku-san に参学して
ともにちかひをたてて
四十年わきを席につけず
一味 iti-mi 参究す

雲巌 un-gan 曇晟 don-zyo 和尚 、 道吾 do-go 円智 en-ti 和尚
「 道を得るまで身を横にしない 」 お二人は、そう誓いをたて
その誓いのもと、薬山 yaku-san 惟厳 i-gen 禅師のもとで坐禅を学びました
Zen master UNGAN (782 - 841) , Zen master DOGO (769 - 835)
They took an oath that they will never lie down until they get their way.
With this pledge, They both studied zazen under Zen master YAKUSAN
.