FC2ブログ

記事一覧

知識をとぶらひき




2021122772800004.png




正法眼蔵 辨道話(4)


予 yo 発心 ho-sin 求法 gu-ho よりこのかた
わが朝 tyo の遍方 hen-po に知識をとぶらひき

 ( 私が発心し、仏法を求めてから
 ( 全国に善知識を訪ねました

After I got started and asked for Buddhism
Visited Buddhist evangelist all over the country


ちなみに建仁 ken-nin の全公 zen-ko をみる

 ( 縁あって建仁寺の
 ( 明全 myo-zen 和尚に出会います

Meet the Myozen Osho of Kenninji Temple


あひしたがふ霜華 so-ka
すみやかに九廻 ku-kai をへたり
いささか臨済 rin-zai の家風をきく

 ( そこで学び
 ( あっという間に九年が過ぎます
 ( この時、ほんの少し
 ( 臨済宗の家風に触れました

Nine years have passed since I learned there.
At that time, I touched the family tradition of the Rinzai sect a little.


全公は
祖師 西 sai 和尚の上足 zyo-soku として
ひとり無上の仏法を正伝 syo-den せり
あへて余輩 yo-hai のならぶべきにあらず

 ( 明全和尚は
 ( 祖師 栄西和尚の高弟で
 ( ただ一人その仏法を伝えた人です
 ( 群抜の人でした

Myozen Osho was a high-ranking disciple of Eisai Osho
The only one who taught the Buddhist method of Eisai Osho
Was an outstanding person
















コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

佐々木正巳

Author:佐々木正巳
-----------------------------------


「国際交流のための坐禅会」

(ご希望に合わせ随時開催・参加費無料)

2006 東京国立博物館(上野) にて開催
2006~2015 仙台国際センターにて毎月開催
2022 ~  仙台 国見にて随時開催




何故、坐禅は継続出来るのか?
Why can zazen be continued? (2)


頭で天を衝き、腰を大地に埋める
With your head, hit the sky.
Bury your waist in the earth

身体(身長)の上限下限が明らかになります
骨格の上限下限が明らかになるとも言えます
The upper and lower limits of the body (height) will be revealed.
It can also be said that the upper and lower limits of the skeleton are revealed.

私達は身体(骨格)の先端に立ちます
これは寝てるような状態
骨格がフリーな状態になります
We stand at the tip of our body (skeleton)
This is like sleeping
The skeleton is in a free state




宮城県仙台市青葉区国見5-6-18
( 5-6-18 kunimi Aobaku Senndai )


仙台にお越しの折は
気軽にお寄り下さいませ

ご連絡先はコチラでした!
090-7325-5711



師 沼田 勇 先生 



----------------------------------

文章を通しての師

Rudolf Steiner 先生
Kōdō Sawaki
沢木 興道 老師 ( 曹洞宗 )


YouTube はこちらでした。
https://www.youtube.com/channel/・・・・








.

最新記事

カテゴリ