FC2ブログ

記事一覧

わが明主をいとはざる




菩提薩埵四摂法 45
bodai-sa-ta-si-syo-bo


2021110472800001.png




むかしすなほなりしときは
国に賞罰なかりき
かのときの賞罰は
いまとひとしからざればなり

 ( 人々が正直であった時代
 ( 国に賞罰はありませんでした
 ( 当時の賞罰は、今とは違います

いまも賞をまたずして
道をもとむる人もあるべきなり
愚夫の思慮のおよぶべきにあらず

 ( 今日も褒賞に関係なく
 ( 道を求める人があるべきです
 ( 愚かな人には理解出来ないことですが

明主はあきらかなるがゆゑに
人をいとはず
人かならず国をなし
明主をもとむるこころあれども
明主の明主たる道理を
ことごとくしることまれなるゆゑに
明主にいとはれずとのみ
よろこぶといへども
わが明主をいとはざるとしらず

 ( 明主は賢明ゆえ、人を拒みません
 ( 人は必ず国をつくり
 ( 明主を求める心がありますが
 ( 明主が明主であることの道理を
 ( すべての人が、知ってるとは限りません
 ( 明主に嫌われてないことを喜び
 ( 自分の方も明主を嫌わないようにする
 ( と言う道理を知りません







.

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

佐々木正巳

Author:佐々木正巳
-----------------------------------


「国際交流のための坐禅会」

(ご希望に合わせ随時開催・参加費無料)

2006 東京国立博物館(上野) にて開催
2006~2015 仙台国際センターにて毎月開催
2022 ~  仙台 国見にて随時開催


西の空へ落ち、消え行くお日様
The sun falls into the western sky
and disappears

そして新たな力携え、東の空から登る
The next morning, with new strength,
it emerges from the eastern sky.

釈尊が伝えし坐禅の形
The Form of Zazen Passed Down
by the Buddha

西の空へ、太陽が消え落ちるように
坐禅の骨格の中へ落ち、消えゆく
To the western sky,
as the sun disappears
Falling into the skeleton of zazen
and disappearing

そこは、新たな力を受け取るところ
It's where we receive new power.




宮城県仙台市青葉区国見5-6-18
( 5-6-18 kunimi Aobaku Senndai )


仙台にお越しの折は
気軽にお寄り下さいませ

ご連絡先はコチラでした!
090-7325-5711



師 沼田 勇 先生 



----------------------------------

文章を通しての師

Rudolf Steiner 先生
沢木 興道 老師 ( 曹洞宗 )


YouTube はこちらでした。
https://www.youtube.com/channel/・・・・








.

最新記事

カテゴリ