行 持 下 「 穿却 sen-kyaku 」
- 2020/12/17
- 11:57
正法眼蔵 行 持 下
「 穿却 sen-kyaku 」
深夜のあめの声
こけをうがつのみならんや
巌石 gan-seki の穿却 sen-kyaku する
ちからもあるべし
冬天のゆきの夜は
禽獣 kin-zyu もまれなるべし
いはんや人煙 zin-en の
われをしるあらんや
（ 深夜、雨の声に耳を澄ますと
（ 大地を濡らすだけでなく
（ 固い石をも貫通するような
（ そんな音の力が感じられます
（ 冬天雪夜には
（ とりや獣も姿が見えません
（ 雪の音が聞こえるばかりです
.
