行 持 「 礫 reki のほとばしりて 」
- 2020/08/21
- 08:01
行 持 「 礫 reki のほとばしりて 」
香厳 kyo-gen の智閑禅師は
大潙 dai-i に耕道せしとき
一句を道得せんとするに
数番つひに道不得なり
（ 香厳寺の智閑禅師( ～898) が
（ 潙山霊祐 izan-reiyu 禅師 (771～853) に
（ 師事なされていた時
（ 一句で、道を述べようと試みました
（ でも、考えがまとまらず
（ 一句で表わす事が出来ませんでした
これをかなしみて
書籍を火にやきて
行粥飯僧となりて、年月を経歴しき
（ 香厳禅師はこれを悲しみ
（ 持てる書物を焼きました。そして
（ 粥飯 syuku-han を世話する僧となり
（ 月日を送ります
のちに武当山にいりて
大証の旧跡をたづねて
結草為庵し、放下幽棲す
（ その後、武当山におもむき
（ 南陽慧忠禅師 675～775 ( 大証国師 )
（ の旧跡を訪ねます
（ ここに草庵を建て
（ 静かに静謐行持を続けられます
一日わづかに道路を併浄するに
礫 reki のほとばしりて
竹にあたりて声をなすによりて
忽然として悟道す
（ ある日、いつものように
（ 路の掃き掃除をなされていました
（ 小石が箒に飛ばされ
（ 近くの竹に当たります
（ その音を聞き
（ 香厳禅師は道を得ます
（ 静寂から
（ 前触れなく、突然ともいえ
（ 一瞬の音があらわれ
（ 思いでなぞる暇もなく
（ 静謐へと消え去りました
（ 箒を振るった、自分の行為が
（ 「 知 」 しえないカルマとなって
（ 自分へ帰って来ました
（ ああだ、こうだと
（ 一句で表わす事が出来なかった
（ 潙山禅師のもとにいた時の体験は
（ 香厳禅師に大きな悲しみをもたらしました
（ これがカルマとなって
（ 世界で生起することを
（ 指さし、名付けで描いてゆく
（ 無意識の習慣から離れてゆきます
（ そして長く
（ 神妙静謐の坐禅に親しみます
（ 心的にも、身的にも
（ 内十字のルート（ 道 ）が形成されます
（ そして小石の音を聴かれます
（ 天球のカルマ、自分のカルマが
（ 色彩、音となって戻って来ます
（ 威儀静謐なる
（ 内十字のルート（ 道 ）を通って
（ 色彩と音が下りて来ます
（ そして名付ける暇もなく
（ 静謐へと帰って行きます
.
