身体で十字をきる 4Crossroads of civilizations文明の十字路異なるものが十字に出会うこれが歴史を凌駕し体育として、今実戦出来うるこれが正法眼蔵の楽しきところです職人さんが現場でお仕事なされてる水平や垂直を道具で確認されるそれは冷たき幾何学ですが同時に「 これでいい!」と言うちょっぴり温かな体感実感が伴ないます身体で十字をきろうとします過去から流れて来る、記憶表象未来から流入する、好き嫌いの欲望この...
頭で天を衝き、腰を大地に埋める With your head, hit the sky. Bury your waist in the earth
身体(身長)の上限下限が明らかになります 骨格の上限下限が明らかになるとも言えます The upper and lower limits of the body (height) will be revealed. It can also be said that the upper and lower limits of the skeleton are revealed.
私達は身体(骨格)の先端に立ちます これは寝てるような状態 骨格がフリーな状態になります We stand at the tip of our body (skeleton) This is like sleeping The skeleton is in a free state